Que notre jeunesse etait belle et simple , on n'avait pas besoin de play station 2 pour jouer , nos jouets on les fabriquait nous meme ,une "djeraia" faisait l'affaire et n'avait besoin ni de pile ni de cd , elle ne tombait aussi jamais en panne.

C'etait les petites filles qui chantaient cette chanson , elles se mettaient deux a deux et se tenaient les mains en tounant parfois a vive allure en la chantant. Elles portaient des "bignoirs" et certaines avaient une"maharma founar"sur la tete qui laissait volait au vent leurs jolies nattes.Elle se faisaient belles en accrochant a leurs oreilles un "tarc" qui ressemblait celui que portent leus meres.Qu’importe qu’il soit en or ou de toc il ajoutait a leur beauté.

Quelles etaient belles ces petites filles de mon enfance qui s'habillaient a l'Algerienne et n'avaient pas besoin d'importer des habitudes vestimentaires d'autres pays ,elles etaient superbes dans leurs habits simples.

A chaque jeu on avait presque toujours une chanson qui allait avec , et s’il n’y en avait pas on l’inventait .C’etait les jeux pour filles qui etaient le plus souvent accompagnés de chansonnettte comme « la ronde » , « le saut sur la corde »(lehbel) le jeu avec les petites balles « blait »et parfois certaines faisaient avec ces balles de vrai jonglage. Elle jouaient aussi a « laarais » sorte de jeu a la poupée , mais c’est elles meme qui fabriquaient ces poupées .Un peu de cheveux retire du peigne (karada) ,quelques morceaux de tissus glanés sous la machine a coudre « singer » de la maman ou de la voisine,une allumette brulée pour marquer les yeux et un crayon rouge pour la bouche et la « aaroussa » etait prete. Elles jouaient aussi a « el aacha »,elle ramenaient de chez elles un peu de pomme de terre , du felfel hamar un peu de sel , et quelques minutes plus tard la soupe bouillonait dans une petite terrine (fchouch).

Les garçons avaient des jeux plus « actifs » ,comme « laitour » , la « decouvert »(cache cache), et bien sur le foot .Il y avait aussi des jeux comme « kak ghrab », ou on criait la phrase suivante : kak ghrab ….kak …eli malag fisahab …..oukhredj aloughrab …..ect.Les jeux des garçons et des filles obeissaient au rythme des saisons , par exemple on ne jouait pas a « el hadja »en hiver car c’est un jeu qui se joue avec des billes et ou est sur les genoux .